声镜 Vol.1

专有名词翻译

N0860

a picture of her

a picture of her

N0863

toe

toe

N0867

ハイスイノナサ

ハイスイノナサ

N0869

有形ランペイジ

有形ランペイジ

N0003

ボーカロイド文化の現在地 海外特集号

ボーカロイド文化の現在地 海外特集号

N0004

合成音声音楽の世界

合成音声音楽の世界

N0005

声镜

ボカガミ

N0007

94专访:韩国电子音乐与合成音声的另一条道路

94 インタビュ一:韓国電子音楽と合成音声、もうひとつの道

N0009

Lenkele专访:世界音乐地图的探索与合成音声中的重构

Lenkele インタビュ一:世界の音楽の地図をめぐる探究と、 合成音声におけるその再構築

N0013

创刊词

創刊の言葉

N0014

合成音声与在地性:序

序・「ロ一カリティ」と合成音声

N0311

合成音声中的新文人音乐

「新文人音樂」: 合成音声、音楽の身体性と生産の強迫への抵抗

N0018

幕を下ろそう、パレードへ/琴葉茜,琴葉葵;サワーチェリーが輝いたから / 琴葉茜;弦楽少女は諦めを知らずに / 琴葉葵

幕を下ろそう、パレードへ/琴葉茜,琴葉葵;サワーチェリーが輝いたから / 琴葉茜;弦楽少女は諦めを知らずに / 琴葉葵

N0020

插画曲推

イラスト付き楽曲推薦

N0345

新文人音乐

新文人音乐

N0021

新文人音乐:合成音声音乐具身与反生产强制

「新文人音樂」: 合成音声、音楽の身体性と生産の強迫への抵抗

N0022

无中之人组与合成音声后人类叙事刍议

序・「中の人いない組」と合成音声のポストヒュマン的ナラティプについての試論

N0026

直觉的计算与情绪的寸止

直観の計算と感情の寸止め

N0380

継ぎ接ぎのサウンド・スケープで歌う異形の初音ミク――「ポスト・ボカロ音楽」の作り手

継ぎ接ぎのサウンド・スケープで歌う異形の初音ミク――「ポスト・ボカロ音楽」の作り手

N0027

论拥有自身声音的不可能性:上

自身の声を持つことの不可能性について Pt.I

N0028

赤壁安在:小议新文人音乐的在地性

赤壁いずくにか在る:「新文人音楽」のロ一カリティについて

N0029

足立レイ同人创作者Q&A

足立レイ同人クリエイターQ&A

N0030

非对称集2026冬主催五选及乐评

非対称集2026冬・主催者が選ぶ5作品十レビュ一

N0031

非对称集:回顾

非対称集:変拍子楽曲投稿祭 振り返り

N0038

Blue Train

Blue Train

N0781

C

C

N0782

Hear You

Hear You

N0049

Kafu Meets Love Beats

Kafu Meets Love Beats

N0052

Like Water for Chocolate

Like Water for Chocolate

N0010

R&B -Rain & Bloom-

R&B -Rain & Bloom-

N0064

Rising Son

Rising Son

N0785

THE

THE

N0068

That Day I Was

That Day I Was

N0076

ag SynthV Tracks vol.1

ag SynthV Tracks vol.1

N0079

heart works

heart works

N0085

「 」を手放そう

「 」を手放そう

N0086

あの子をなんにも知らない

あの子をなんにも知らない

N0098

ボーカロイドは終末鳥の夢を見るか?

ボーカロイドは終末鳥の夢を見るか?

N0103

合成音声のゆくえ

合成音声のゆくえ

N0108

夏概念新書 柒

夏概念新書 柒

N0112

幽灵

幽霊

N0114

无为主义者的寻幽

無為主義者の幽尋

N0115

日常消滅

日常消滅

N0117

星の私

星の私

N0119

极简主义者的茶歇

極簡主義者の茶歇

N0120

水陸両用文学集

水陸両用文学集

N0122

泡沫二进

泡沫二進

N0125

白む景色の向こう側

白む景色の向こう側

N0128

虚拟之声

仮想声

N0134

身近

身近

N0136

都市に生きる

都市に生きる

N0139

굿모닝

굿모닝

N0144

A Life Form In Blue

A Life Form In Blue

N0148

Backlight

Backlight

N0149

Binary

Binary

N0150

Binaryのコピー

Binaryのコピー

N0152

Blue Train Refrain

Blue Train Refrain

N0155

Bongo Bronco

Bongo Bronco

N0160

Claustrophobic

Claustrophobic

N0162

Cry

Cry

N0043

Get up

Get up

N0048

Kafrobeat

Kafrobeat

N0178

Kakeashi

Kakeashi

N0182

Link to You

Link to You

N0186

Melt

メルト

N0192

OVERSLEPT

OVERSLEPT

N0194

PICO@LUV

PICO@LUV

N0195

PICO@LUV (☆彡とvとAIのウタ。)

PICO@LUV (☆彡とvとAIのウタ。)

N0201

Rich Man's Welfare

Rich Man's Welfare

N0202

Roy's Anthem

Roy's Anthem

N0204

Ruego del Fuego

Ruego del Fuego

N0065

Scarlet

Scarlet

N0206

Seaside Night Suicide

Seaside Night Suicide

N0067

Sp2

Sp2

N0211

Spring

Spring

N0213

St. Thomas

St. Thomas

N0215

Such a Life

Such a Life

N0216

Sunset

Sunset

N0219

Tetrapod

Tetrapod

N0229

Virtual Insanity

Virtual Insanity

N0239

drown at 2am

drown at 2am

N0245

ur charm

ur charm

N0251

あきのそら

あきのそら

N0087

ありふれたアンチノミー

ありふれたアンチノミー

N0090

うらみ交信

うらみ交信

N0254

えがく

えがく

N0255

くらげネイティブ

くらげネイティブ

N0256

これからバーブ

これからバーブ

N0257

さよならコンクリート

さよならコンクリート

N0259

してんししてん

してんししてん

N0260

だきしめたい

だきしめたい

N0266

めらめら

めらめら

N0268

イガク

イガク

N0270

エンドリン·はと

エンドリン·はと

N0271

ココロ

ココロ

N0274

スペースフルーツキャリア

スペースフルーツキャリア

N0825

セピア色の車窓から

セピア色の車窓から

N0097

ハチノジダンスと古いエコー

ハチノジダンスと古いエコー

N0828

ハルトマンの妖怪少女

ハルトマンの妖怪少女

N0283

ブレインロット

ブレインロット

N0284

ヘリウム

ヘリウム

N0286

ミニ雲海に手紙を投げた(Ambient Remix)

ミニ雲海に手紙を投げた(Ambient Remix)

N0287

メズマライザー

メズマライザー

N0290

ループザルーム

ループザルーム

N0291

レトロフューチャー·ビーイング

レトロフューチャー·ビーイング

N0292

レプリカントと海燕の旅路

レプリカントと海燕の旅路

N0293

ワーストグラビティ

ワーストグラビティ

N0099

七変化

七変化

N0294

东篱下

东籬の下(もと)

N0296

二月:花粉

二月:花粉

N0297

二重性

二重性

N0298

亚洲铜

アジアの銅

N0300

健康診断終わったら絶対ラーメン食べよう

健康診断終わったら絶対ラーメン食べよう

N0301

内緒のサンタさん

内緒のサンタさん

N0302

冬止め

冬止め

N0306

北窗眠

北窓に眠る

N0308

南山。

南山。

N0310

反乌托邦

ディストピア

N0312

名義 納期

名義 納期

N0317

壳

殻

N0318

夏夜ノ唄

夏夜ノ唄

N0320

夕星のプロローグ

夕星のプロローグ

N0321

夜に

夜に

N0322

夜に気をつけて

夜に気をつけて

N0323

夜未艾

夜未だ尽きず

N0109

夢

夢

N0324

天つ水のメノコ

天つ水のメノコ

N0326

失语的鱼

失語の魚

N0110

孔雀

孔雀

N0328

对一页水纹的记叙。

ひとひらの水紋に対する記述。

N0330

少女レイ

少女レイ

N0331

巡々って

巡々って

N0333

幕を下ろそう,パレードへ

幕を下ろそう,パレードへ

N0334

幽灵摄影

幽灵摄影

N0337

广陵散

広陵散

N0340

恐竜電力の街

恐竜電力の街

N0341

悪魔の綴

悪魔の綴

N0342

成为

成る

N0113

文学

文学

N0346

旅路

旅路

N0347

日本の夏

日本の夏

N0350

星の大地

星の大地

N0351

最終処分場

最終処分場

N0118

月光

月光

N0353

朝が来る

朝が来る

N0356

桃源郷へ行こう

桃源郷へ行こう

N0357

橙发的卡夫卡

オレンジ髪のカフカ

N0358

機拐島

機拐島

N0359

死んでよ

死んでよ

N0363

殺戮狂

殺戮狂

N0365

永劫宮エレクトリック

永劫宮エレクトリック

N0366

波の花

波の花

N0123

海の名前

海の名前

N0368

深夜逃离

深夜逃亡

N0370

満員御礼

満員御礼

N0371

漂流

漂流

N0373

無限∞バイナリィ〰ˆ- ̫-ˆ

無限∞バイナリィ〰ˆ- ̫-ˆ

N0375

熱異常

熱異常

N0376

生命

生命

N0124

画像はイメージです

画像はイメージです

N0126

神様オービット

神様オービット

N0378

空諦高速湾岸線

空諦高速湾岸線

N0127

縫製

縫製

N0382

考试院

考試院

N0383

良かっタービュランス

良かっタービュランス

N0384

芯

芯

N0385

花

花

N0386

花火大会

花火大会

N0388

萌ゆ喩

萌ゆ喩

N0391

蛰

蛰

N0392

袭春服

春服を纏う

N0132

西子湖

西子湖

N0395

赤壁安在

赤壁安くにか在る

N0396

足立レイのツイートに曲を付けてみた 2022秋冬編【全55曲】

足立レイのツイートに曲を付けてみた 2022秋冬編【全55曲】

N0397

軌道

軌道

N0400

遺族の惑星

遺族の惑星

N0402

鏡面旅団

鏡面旅団

N0404

陪着我

そばにいて

N0406

隙間

隙間

N0411

颐和园

頤和園

N0414

飞鸟

飛鳥

N0415

鬼

鬼

N0416

魔法

魔法

N0417

魚類による考古学

魚類による考古学

N0418

鯨骨

鯨骨

N0419

鯨骨発電の町の終わりに

鯨骨発電の町の終わりに

N0421

고시원에는 해가 뜨지 않는다

고시원에는 해가 뜨지 않는다

N0140

섬마을

섬마을

N0423

二十四诗品

二十四詩品

N0424

仪式的消失:当下的世界

仪式的消失:当下的世界

N0425

前赤壁赋

前赤壁賦

N0426

周礼

周礼

N0427

声音与现象

声と現象

N0428

宗教生活的基本形式

宗教生活の原初形態

N0430

恶心

嘔吐

N0431

文心雕龙·风骨

文心雕龍・風骨

N0434

桃花源记

桃花源記

N0438

第一逻辑研究

第一論理学研究

N0439

观念Ⅱ

イデーンⅡ

N0393

诗人

創造者

N0442

诗经

詩経

N0443

谿山琴况

谿山琴況

N0444

赤壁赋

赤壁賦

N0445

逻辑研究

論理学研究

N0448

鼓琴训论

鼓琴訓論

N0449

Girls Band Cry

Girls Band Cry

N0450

Her

Her

N0451

Vib-ribbon

Vib-ribbon

N0453

东方地灵殿

東方地霊殿

N0455

东方红魔乡

東方紅魔郷

N0309

博物馆

博物館

N0457

她

Her

N0462

94

94

N0465

ATOLS

ATOLS

N0470

Avogado6

Avogado6

N0473

Birgit Nilsson

Birgit Nilsson

N0479

Common

Common

N0482

D'Angelo

D'Angelo

N0888

DECO*27

DECO*27

N0486

Dietrich Fischer-Dieskau

ディートリヒ・フィッシャー=ディースカウ

N0487

Dizzymart

Dizzymart

N0489

EPSLA

EPSLA

N0492

Fela Kuti

Fela Kuti

N0495

Guinneissik

Guinneissik

N0498

Itzhak Perlman

イツァーク・パールマン

N0505

KAIRUI

KAIRUI

N0506

KIRARA

KIRARA

N0509

King Curtis

King Curtis

N0511

La Romi pa' tu consu

La Romi pa' tu consu

N0513

Lenkele

Lenkele

N0704

NCMR

NCMR

N0523

Pallet

Pallet

N0527

Puhyuneco

Puhyuneco

N0530

Roy Hargrove

Roy Hargrove

N0533

SEE

SEE

N0534

SKY

SKY

N0535

SORA

SORA

N0536

Saku

Saku

N0537

Sakura_Rain雨樱

Sakura_Rain雨樱

N0540

Scarlett Johansson

スカーレット・ヨハンソン

N0544

Sonny Rollins

Sonny Rollins

N0545

Steve Reich

Steve Reich

N0547

TN163

TN163

N0553

Weedie Braimah

Weedie Braimah

N0556

Yehudi Menuhin

Yehudi Menuhin

N0559

ZUN

ZUN

N0560

ag

ag

N0764

betcha

betcha

N0562

dama

dama

N0563

hanayaP

hanayaP

N0565

ikomai

ikomai

N0566

kinoue64

kinoue64

N0570

sasakure.UK

sasakure.UK

N0572

いぬへびP

いぬへびP

N0573

いよわ

いよわ

N0574

きくお

きくお

N0577

にお

にお

N0769

ひつじP

ひつじP

N0579

みきとP

みきとP

N0580

もくろ

もくろ

N0583

オヨイダキビス

オヨイダキビス

N0584

シャノン

シャノン

N0585

タチマナユ

タチマナユ

N0586

ツンベルク管

ツンベルク管

N0587

トラボルタP

トラボルタP

N0589

マンボウ

マンボウ

N0591

世界電力

世界電力

N0594

亚里士多德

アリストテレス

N0595

佐佐木涉

佐佐木涉

N0599

可ラッカ

可ラッカ

N0602

子游

子游

N0604

子綦

子綦

N0605

宵夜Mpa

宵夜Mpa

N0607

尼采

ニーチェ

N0608

嵇康

嵇康

N0609

川卜紗

川卜紗

N0611

平田義久

平田義久

N0612

庄子

庄子

N0613

庵

庵

N0614

德勒兹

ドゥルーズ

N0615

德布罗意

ド・ブロイ

N0616

德里达

デリダ

N0881

斯派克·琼斯

スパイク・ジョーンズ

N0619

梅洛-庞蒂

メルロー=ポンティ

N0623

湖323

湖323

N0773

環ネコ

環ネコ

N0631

胡塞尔

フッサール

N0633

苏轼

苏轼

N0636

虐酱

虐ちゃん

N0637

螟上?邨ゅo繧

螟上?邨ゅo繧

N0639

西奥多·阿多诺

テオドール・アドルノ

N0642

迷妄羊

迷妄羊

N0644

零進法

零進法

N0646

青屋夏生

青屋夏生

N0647

韩炳哲

韩炳哲

N0648

飴屋

飴屋

N0650

駱駝法師

駱駝法師

N0652

鹿野潭之

鹿野潭之

N0654

齐格蒙特·鲍曼

ジグムント・バウマン

N0655

GUMI

GUMI

N0656

IA

IA

N0657

Miki

Miki

N0659

UNI

UNI

N0661

ゲキヤク

ゲキヤク

N0662

デフォルト

デフォルト

N0663

デフォ子

デフォ子

N0664

ナースロボ_タイプT

ナースロボ_タイプT

N0665

初音ミク

初音ミク

N0666

可不

可不

N0667

唄音ウタ

唄音ウタ

N0668

小春六花

小春六花

N0671

知声

知声

N0672

羽累

羽累

N0673

花隈千冬

花隈千冬

N0674

足立レイ

足立レイ

N0675

重音テト

重音テト

N0676

音街ウナ

音街ウナ

N0677

Air

Air

N0681

Blue Note

Blue Note

N0682

Blume Popo

Blume Popo

N0683

Buena Vista Social Club

Buena Vista Social Club

N0686

Clazziquai

Clazziquai

N0688

DizzyMart

DizzyMart

N0695

Jamiroquai

Jamiroquai

N0516

Magnolia Cacophony

Magnolia Cacophony

N0702

My Bloody Valentine

My Bloody Valentine

N0707

NewJeans

NewJeans

N0708

Newen Afrobeat

Newen Afrobeat

N0709

Nubiyan Twist

Nubiyan Twist

N0712

Radiohead

Radiohead

N0725

YMCK

YMCK

N0726

YUKUE Records

YUKUE Records

N0854

mouse on the keys

mouse on the keys

N0855

the cabs

the cabs

N0856

tricot

tricot

N0857

宇宙コンビニ

宇宙コンビニ

N0390

蛙円盤

蛙円盤

N0729

CP32

CP32

N0730

Creator Cross

Creator Cross

N0732

M3

M3

N0733

VOCALOID Alternative

ボカロオルタナティブ

N0452

あの夢で聞いた旋律の類義語を探す。展

あの夢で聞いた旋律の類義語を探す。展

N0736

非对称集

非対称集

N0741

AquesTalk

AquesTalk

N0746

DiffSinger

DiffSinger

N0751

Synthesizer V

Synthesizer V

N0752

TouchDesigner

TouchDesigner

N0753

Twitter

Twitter

N0754

UTAU

UTAU

N0755

VOCALOID

VOCALOID

N0756

VRChat

VRChat

N0757

Vocalizer

Vocalizer

N0758

Voder

Voder

N0760

YAMAHA DX7

YAMAHA DX7

N0761

YouTube

YouTube

N0890

2025合成音声专辑评介

レビュ一・合成音声アルバム 2025

N0891

2025至2026合成音声单曲推荐

レビュ一・合成音声樂曲 2025-26

N0895

时雨

时雨

N0896

Zill

Zill

N0897

Demolto

DEmolto

N0898

怀归

Nosta

N0899

苦米

Fox-Kikumi